在线报名注册
姓名:
手机号:
留言:

喵星人和汪星人不得不说的故事

http://www.xtkjp.com/  2014-05-21 09:16 新天空日语

据中国新闻网报道,在日本有一对亲密无间的猫咪和狗狗的组合。

这只可爱的小母猫从一出生就被母亲残忍地抛弃了。幸运的是被现在的主人essiepon给捡回了家。这只小猫很快就跟这家里的狗狗成为了好朋友。曾经已经奄奄一息的猫咪也在狗狗的细心照料下身体状况开始渐渐好转了起来。现在,这一对猫咪和狗狗的关系已经发展到了形影不离的地步,甚至连睡觉的时候都要缠在一起。

之前,Jessiepon曾经救下过一只被乌鸦袭击后受伤的小猫“芥子”,虽然主人和狗狗一起悉心照顾了一段时间,但最终还是因为伤势过重在去年八月离开了他们。从那次以来,主人和狗狗就沉浸在悲痛里面。这次,由于新的家族成员的加入,应该可以稍稍治愈一下他们受伤的心灵吧。由于这只狗狗之前已经有了育猫经验,这次应该可以更加细致地照顾小猫咪了。



以下日文原文:

日本には親子のように親密なイヌとネコがいる。中国新聞網が外国メディアの報道として伝えた。

この可愛らしい雌ネコは生まれてすぐ母親に捨てられたが、幸いなことに現在の飼い主であるJessieponさんに拾われた。ネコはすぐにその家のイヌと仲良くなり、かつては息絶え絶えだったネコがイヌの細やかなケアの下で徐々に健康を取り戻した。今では彼らは離れがたいほど仲がよく、眠る時も仲良くくっついている。

これまでJessieponさんはカラスに襲われて怪我をしたネコの「芥子」を助けたことがあるが、イヌと一緒に心をこめて世話をしたものの、「芥子」はケガのせいで昨年8月に死んでしまった。それ以来、Jessieponさんと飼い犬は悲しみにくれていた。今回新たなネコが家族に加わったことで、彼らの心の傷も癒されている。「ネコの育児」の経験のあるこのイヌも、ネコの世話をきめ細かに行っている。


热点阅读:



天津新天空学校成立于2002年,是由天津市教委批准创办的、拥有外专局专家外教资质的外语培训学校,专业提供日语、韩语、出国英语、对外汉语教育培训服务。同时,新天空学校联合天津滨才留学致力于为各国名校输送优秀留学学员,并与日本国公立大学·大学院及韩国国立大学建立起了长期稳定的学员留学输送关系。

扫一扫,免费学日语!

新天空日语学校官方微信

扫一扫,“码”上有礼!

天津新天空学校官方微信

在线咨询:点击咨询

电话咨询:022-28320619

学校地址:天津市河西区大沽南路362号天津图书大厦12层

(乘观光电梯直达)